1. Tämä sivusto käyttää keksejä (cookie). Jatkamalla sivuston käyttämistä hyväksyt keksien käyttämisen. Lue lisää.

Videoihin irtotekstit tai kiinteät..

Viestiketju PSP -osiossa. Ketjun avasi XshowS 08.06.2007.

  1. XshowS

    XshowS Guest

    Niinpäniin tätä on kysytty jo miljoona kertaa mutta miten ihmeessä ne tekstit saa näihin videoihin. Lainasin kaverilta simpsonit ekan tuotantokauden ja nyt en saa niitä tekstejä mukaan.
    Xvid4PSPllä saan kyllä tekstit mutta ne tekstit tulee jäljessä, vaikka bsplayer näyttää ne koneella oikeassa ajassa ja tolla ohjelmalla kestää tosi kauan muuntaa ne filmit.
    Olen testannut jo kaikkia mahdollisia konsteja mutta ei. Pistäkää joku ohje jolla saatte toimiin. Testasin näitä afterdawninkin ohjeita jo.

    Tai pistäkää joku Homebrew ohjelma jolla voi laittaa irtotekstit niihin mp4 videoihin, ja tietenkin miten se toimii ja tälleen.
    Mulla on PSPssä fw 3,40oe-a
     
  2.  
  3. XshowS

    XshowS Guest

    No nytten on sitten simpsonit teksteineen koneella divxsinä. Asensin ton directvobsubin ja nyt Laitoin muuttamaan ekaa jaksoa PSP movie creatorilla ja esikatselu ruudussa video näkyy väärinpäin. Winampissa peilikuvana ja windowsmediaplayerissa oikein...

    No nyt sitten tein virtualdubilla koko homman ja sain vihdoinkin tekstitykset, mutta laatu tietenkin kärsi ja äänet päin v*ttua.

    EDIT: No nyt sitten tässä näitä leffoja muuttelin mp4 muotoon ilman tekstejä. Oliskohan mahdollista saada joskus sitten niihin irtotekstit mukaan, vaikka jollain homebrew ohjelmalla??
     
    Moderaattorin viimeksi muokkaama: 09.06.2007
  4. Cassu21

    Cassu21 Regular member

    Liittynyt:
    24.10.2006
    Viestejä:
    135
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    26
    Tuolta löytyy aika selkeät ohjeet http://kotisivut.sytes.net/~psppower/video.html
    Ainoa vaan, kun tuon Avisynthin kanssa pelaa niin se on jotenkin niin monimutkaista. Mutta sen videot tekstien kanssa saa kyllä toimimaan kun hieman perehtyy asiaan.
     
  5. XshowS

    XshowS Guest

    Joop... Tuleeko tossa kiinteät tekstit? Vai jotkut irtotekstit?
     
  6. Cassu21

    Cassu21 Regular member

    Liittynyt:
    24.10.2006
    Viestejä:
    135
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    26
    Eli homma menee niin kun on tehnyt tuon scriptin, niin converttaa sen haluamillaan asetuksillaan tuolla pspvideo9:llä. Kun convertti on valmis voi joko käsin ohjelman avulla siirtää videon PSP:hen. Käsin voi videon ja thumbnailin siirtää tuolta PSP:hen C:\Program Files\pspvideo9\100ANV01 tai 100MNV01. Ohjelma osaa tehdä tämän itse, kunhan vaan kertoo missä psp on kiinni. Siis F: G: tai mikä onkaan. Jos ohjelma ei itse luonut PSP:hen MP_ROOT kansiota sellainen kannattaa tehdä itse vaikka ihan PSP:n juureen.

    Jos ongelmia ilmenee niin kirjoita tänne ja autamme parhaamme mukaan!

    E: Siis tuo tekee videoon kiinteät tekstit. Unohdin vielä pistää että lisää tämä tuohon avisource kohtaan ennen sulkumerkkiä, jos sinulla on xvid video. ,false, fourCC="XVID"
     
    Viimeksi muokattu: 12.06.2007
  7. XshowS

    XshowS Guest

    Joo tolla sun ohjella sain kanssa ja toimii. Kiitos!

    Sain myös tolla XviD4PSPllä ne tekstit kohdalleen, mutta tekstit piti olla .srt muodossa. Kun oli .sub muodossa niin tekstit jäi jälkeen. Ihmettelen vaan miksi ei ohjeisiin oltu tätä seikkaa laitettu. Ohjeet löysin muuten PSP Plazasta..
     
  8. taishan

    taishan Member

    Liittynyt:
    09.07.2003
    Viestejä:
    53
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    jannut vaan jaksaa kikkailla ja dusailla AVi-scripteja ym...

    Osta verkosta Cucusoft PSP Converter ja paa tekstit samalla nimellä kun leffa samaan kansioon ja viola..valmista tuli !!!

    on myös äärettömän nopea ohjelma joku south park jakso teksteineen about 5min
     
  9. XshowS

    XshowS Guest

    Täytyykin kattoo tota cucusoftia...

    Mitenkäs tolla winavi mp4 converterilla? Saako sillä kiinteitä tekstejä?
    Kun tolla Xvid4PSPllä normi leffan muunto kestää about 4 tuntia, ja vistassa ei oikein toimi vaan kun on ihan lopussa converttaus niin tulee ilmoitus "Sorry, Errors".

    Mielellään joku nopea ohjelma, mutta cucusoftin trialin nyt aijon ladata.
     
  10. taishan

    taishan Member

    Liittynyt:
    09.07.2003
    Viestejä:
    53
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    Niin kuin sanoin, cucusoft psp converteriin sijoittamat about 20 erkkaa on melkein parhaimmat sijoittamani rahat koskaan...nopea ja tekstit heti megessä..muista kumminkin laittaa koneelle myös VOBSUB ohjelma...Unohdin mainita siitä viimeksi..Anteeksi Moikka
     
  11. XshowS

    XshowS Guest

    Ei tota cucusoftia sattuis löytyyn jostain tietokone kaupasta? Vai täytyykö se tilata niitten omilta sivuilta?

    EDIT: Jos asentaa vobsubin, niin pystyykö sitten millä tahansa convertointi ohjelmalla saamaan ne tekstit kiinteenä siihen kuvaan?
    Tai onko ylipäätään mitään ohjelmaa joka väkisin änkee ne tekstit, vaikka convertointi ohjelmassa ei olisikaan tukia teksteille?
     
    Moderaattorin viimeksi muokkaama: 01.07.2007
  12. taishan

    taishan Member

    Liittynyt:
    09.07.2003
    Viestejä:
    53
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    no ikävä kyllä netistä se on tilattava...ja vob subilla ( minä ) olen saannut vain tuon kyseisen toimimaan...mm psp 9 ohjelman saa tekemään tekstit mukaan kun vähän kikkailee, ( löytyy afterdawnin sivuilta ohjee ) mutta Cucusoft tekee kaiken yhden napin painalluksella...että siitä
     
  13. MenuX

    MenuX Member

    Liittynyt:
    21.12.2006
    Viestejä:
    12
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Löytyisikö sivustoa josta saisi suomenkielisiä tekstityksiä?
     
  14. XshowS

    XshowS Guest

    divxfinland.org, xvidsubs.com ja subsearch.org
     

Jaa tämä sivu