Ohessa mencoder ohje jos haluat lisätä leffaan tuon tekstityksen. Sillä saa tekstityksen helposti leffaan kun antaa oheisen komennon: mencoder -sub subfile.srt -subfont-text-scale 3 -o outfile.avi -oac copy -ovc lavc -lavcopts "vcodec=mpeg4:vbitrate=1000:vhq:v4mv:vqmin=2:vlelim=-4:vcelim=7:lumi_mask=0.07:dark_mask=0.10:naq:vqcomp=0.7:vqblur=0.2:mpeg_quant" infile.avi 1 MHz:n prossulla menee 35 minsaa 700 megasen leffan 'tekstittämiseen'. Tämä komento itseasassa enkoodaa leffan uudestaan ja tekstitys lisätään itse kuviin.
voi olla et toi on vastaus sun rukouksiin ei mun. mulla auttoi kun lauantaina palautin ton unitedin anttilaan ja otin tilalle philipsin DVD 737. NYT NÄKYY TEKSTIT ja muutenkin pelittää hienosti suosittelen.
Hmm kattelin tossa Battle Royalen ja ihmettelin kun tuli niitä tilastoja tapoista että tekstit meni yli ruudun varmaan 3cm. Kummastakin päästä jäi puuttumaan kirjaimia leffa on anamorphinen laajakuva Firmware 41241 Sony KV-32LS65 32" laajakuvatelevisio United 4066M ei kyl nyt kovin vakuuttavasti alkanu tää alku ainakaan
Sorry, hieman puutteellinen tuo mun ohje. mencoder on softa jolla voi windows tai linux purkissa enkoodata divx ja xvid leffoja. Elikkä sillä saa lisättyä leffaan tekstitykset ja toistavan dvd/mpeg4 laitteen ei tartte ymmärtää mitään subtitle tiedostoista.
Tekstityksen saa myös Gordian Knotilla kätevästi mukaan. Sen kun valitsee .srt-tiedoston ja niin tekstit tulevat esimmäiseen versioon mukaan. Ei tarvitse mitään uudelleenkoodauksia. Millä resolutiolla teette XviD:t DVD-ripeistä?
Tarkoitatko: http://gordianknot.sourceforge.net/ Riippuu vähän lähdemateriaalista yritän yleensä päästä mahdollisimman lähelle 640x256.. 640x272 jne...
eli käsitinkö oikein eli tolla gordian knotilla tai mencoderilla saa tekstitykset näkymään vaikka united dvx 4066m? jos pitää paikkansa niin mistä löytyy toi mencoderin ohjelma?
mencoder on ohjelma joka tekee tuon tekstityksen video tiedostoon, voit sen jälkeen polttaa tään uuden video tiedoston cd:lle ja tekstitys näkyy united 4066m soittimessa koska tekstitys on osa uutta videokuvaa. mencoderin dokumentaatiota löytyy linkistä: http://www.christianroessler.com/mplayer.php ja binäärit windowsille linkistä: http://ftp.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/win32-beta/
lataa linkistä mplayer-mingw32... zip paketti ja pura se vaikka c levylle. Tään jälkeen anna seuraavanlainen komento: c:\mplayer\mencoder.exe -sub tekstitys.sub -subfont-text-scale 3 -o uusileffa.avi -oac copy -ovc lavc -lavcopts "vcodec=mpeg4:vbitrate=1000:vhq:v4mv:vqmin=2:vlelim=-4:vcelim=7:lumi_mask=0.07:dark_mask=0.10:naq:vqcomp=0.7:vqblur=0.2:mpeg_quant" sunleffa.avi Säädä vbitrate arvoa alkuperäisen videon bitraten mukaan. Installoinnin jälkeen voit lukea tarkemmat käyttöohjeet browserilla tiedostosta: C:\mplayer\man_page.html Mä itse käytän kylläkin linux versiota joten en ole verifioinut softan toimivuutta win32 ympäristössä. Linuxissa toimii erinomaisesti. Se toinen zippi mplayer-wingui-previ... on skinipaketti tuolle mplayer osalle joka on tehokas mpeg4 toistosofta pc:lle, soittaa paremmin videot kuin mediaplayer mikäli on ongelmia videon nykimisessä toistossa.
Sori en tajuu pitääkö toi juttu kirjottaa komentoriville? Missä toi sub filu ja filmi filu pitää olla? mihin se enkoodaa sen uuden pätkän (kansioon) ja toimiiko toi mencoder vaan siinä komentorivillä? T:nyyppä
mencoder komennossa 'tekstitys.sub' on haluttu tekstitystiedoston nimi. 'uusileffa.avi' on uuden kirjoitettavan tiedoston nimi ja 'sunleffa.avi' on video tiedosto josta luetaan käsiteltävä video. Tuon voi kirjoittaa komentoriville.
v-max oon suunnitellu kans philips 737 ostoa mutta vieläkö siinä on tekstitykset keltaisena jos katot .srt/.sub tekstejä? vai saako sen korjattua jotenkin?
[Tinamies, mun firmware VER 41241/5. PAL divx 5.11 toimii, eli mulla ongelma tulee silloin kun divx 5.11 framerate on 30 tai yli. Xvid toisalta toimii hienosti joten konvertoin sen filen siihen ja nyt toimii.] Diski, tein Gordian Knotilla XviD, 25fps, 720X384, 900kbps. Näytti IHAN paskalta. Siis värit huojuu ja välillä tulee hirveätä pikselimössöä. Oikein alkoi hävettää että näkeeköhän naapurit..
Tinamies, toivottavasti naapurit ei nähnyt Itse olen käyttänyt canopus procoder:ia viimeksi tein 2pass:ina ( 1pass 2000 kbps). 1pass 900 noin isolla resolutiolla voi olla "pikkasen" kökkönen. En ole mikään asiantuntija, olen kokeilemalla löytänyt oikean tavan, 1pass aika korkeilla arvoila ja sitten 2pass pienentää fileä niin että 1.5 tunnin videopätkä mahtuu esim 2:lle CD:lle (tai jopa 1:lle jos 1pass on tosi korkeila arvoilla mutta kestää tällä 3gigasella koneellakin KAUAN!)
Mitä hjelvettiä. Vaihdoin siihen 2-pässiin. Kooderi pääsee 16kB saakka ja sanoo: 'An unknown error occured (may be corrupted data). (error code -100).
