Osaako kukaan sanoa mitenkä saisin tekstitykset ajoitettua ? Koitan Prison Break - sarjaa katsoa koneeltani vaan tekstitykset ei oikein nyt nappaa kohdilleen. Katson Vcl-playerilla ja latasin viellä SubEditorin , joka hieman avitti.. Tilanne on se että ilman subEditoria tekstit tuli etuajassa ja mitä pidemmälle mentiin jaksoa sitä edempänä ne tuli aina vaan. No SubEditorilla muokkasin tekstityksien ajotusta 4 sekunttia myöhemmäksi ja näin ollen tekstit tuli puoleen väliin jaksoa oikeaan aikaan vaan sittenpä ne jäikin jälkeen aina vaan enemmän... Mitenkä minä saisin tämän ongelman ratkottua ? Ps. Helpoimmalla tavalla , kun en mie näistä jaksa ymmärtää mitään...
Öäh pikainen kysymys tähän: Mikähän ohjelma miun pitää ladata että nuo kuvat näkyis ? Varmaan monenlaista nimittäin puutttuu miun koneelta , kun laiskuuttani en ole jaksanut kaikkea asennella takaisin , kun koneen tyhjensin kokonaan Toinen kyssäri: Mikähän ohjelma muuttais Mkv:t tuohon Subtitle Workshopiin käypäseks muotoon ?
