Teksin suomentaminen kuvasta.

Viestiketju Vapaata keskustelua -osiossa. Ketjun avasi Zarok 27.06.2010.

  1. Zarok

    Zarok Guest

    Minulla olisi muutaman japanin kielinen albumi ja haluaisin tietää mitä niissä teksteissä lukee. Millä ohjelmalla pystyy kääntämään suomeksi tai englanniksi kuvan tekstin.
     
  2.  
  3. somebodyy

    somebodyy Regular member

    Liittynyt:
    15.07.2007
    Viestejä:
    1,063
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    46
    Ei millään jos ei löydy japanilaista näppäimistöä. Helpompi varmaankin etsiä netistä jos albumeissa on jotain numeroita ja sitten kääntää kappaleiden nimet Suomeen vaikka google traslatella.

    ^-^"
     
  4. Zarok

    Zarok Guest

    Ajattelin, että pystyisi, koska ainakin USAn sotilailla on kännyköitä joilla käänetään kylttejä tai muuta vastavaa. Luulin että tietokoneellekkin löytyisi vastaavanlainen ohjelma.
     
    Moderaattorin viimeksi muokkaama: 29.06.2010
  5. Quiote

    Quiote Moderator Ylläpitäjä

    Liittynyt:
    20.12.2005
    Viestejä:
    2,215
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    46
    Kyllähän vastaavia ohjelmia löytyy, itse käytän ohjelmaa nimeltä TopOCR. Sillä kuvan teksti koneelle ja sitten sen voi kääntää google kääntäjällä suomeksi. Kyseinen ohjelma ei kyllä tue japania skannattavana kielenä, mutta eiköhän semmoinen jostain löydy?
     
    Viimeksi muokattu: 01.07.2010

Jaa tämä sivu