suomennos ohjelma hakusessa

Viestiketju Ajuri- ja softaongelmat -osiossa. Ketjun avasi penawarez 19.01.2006.

  1. penawarez

    penawarez Guest

    onko olemassa mitään ohjelmaa mikä osaa kääntää englantia suomeksi kun siihen syöttää sanoja tai lauseita voisi mielellään olla ilmainen
     
  2.  
  3. pelttu

    pelttu Regular member

    Liittynyt:
    22.11.2000
    Viestejä:
    576
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    26
  4. peex

    peex Regular member

    Liittynyt:
    02.01.2005
    Viestejä:
    511
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    26
    http://www.ilmainensanakirja.fi/

    Tuossa on erittäin hyvä sivu sanojen kääntämiseen. En tiiä pystyykö kääntään lauseita. Kieliäkin löytyy varmaa yli parikymmentä.
     
  5. pkaksp

    pkaksp Moderator Ylläpitäjä

    Liittynyt:
    11.01.2005
    Viestejä:
    12,233
    Kiitokset:
    53
    Pisteet:
    128
    Tuosta erittäin hyvästä voi kyllä olla toista mieltä. Tuo ilmainensanakirja kun ei osaa kääntää edes sanaa "sanakirja".

    btw. viesti siirretty oikealle alueelle
     
  6. kiiveri

    kiiveri Active member

    Liittynyt:
    31.03.2004
    Viestejä:
    1,615
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    66
    joo ei se ilmainensanakirja osaa lauseita kääntää, ja tuo mitä pkakspee sanoi niin jos ole oikein huomannut niin se ei osaa melkein yhtää kaksiosaista sanaa kääntää, kuten sana kirja
     
  7. Dwnldz_5

    Dwnldz_5 Active member

    Liittynyt:
    01.06.2005
    Viestejä:
    1,866
    Kiitokset:
    14
    Pisteet:
    68
    Johtuisiko siitä ett sanakirja on yhdyssana? Eli sanakirja, EI sana kirja.

    btw, tuolla yksi:

    http://www.sunda.fi/online_demo.html
     
  8. kiiveri

    kiiveri Active member

    Liittynyt:
    31.03.2004
    Viestejä:
    1,615
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    66
    joo kyllä tiedä että se kirjoitetaa yhteen, mutta yritin tästmentää että se on kaksiosainen sana, meneppä kokeilemeen mitä käy kun kirjoitat sinne juuri mainitun [bold]sanakirja[/bold]
     

Jaa tämä sivu