Olen yrittänyt opetella laittamaan DivX-avi muotoiseen fileen tekstitystä .sub formaatissa. Ohjeet on luettu aD:n artikkelit sivulta ja softat (VirtualDub, VobSub,TMPGTnc) asennettu ja tuo frameserverkin. Kaikki pelaa käsittääkseni kohtuullisesti (esikatselussa tekstit pyörivät) siihen asti hyvin, kunnes Frameseverin pitäisi alkaa tehdä jotain (projektit on nimetty ohjeen mukaan ja .vdr ehdotelma on korvattu nimi.avi:lla). Taulu aukeaa mutta riveillä näkyy pelkkää nollaa. Märkäkorvana en jäänyt asiaa ihmettelemään vaan etenin ohjeissa TMPGEnc työvaiheeseen jossa tuo nimi.avi pitäisi avata "video sourceen" mutta ei onnistu. Ohjelma ilmoittaa, että ei onnistu. Missäköhän olen töpeksinyt tai ymmärtänyt väärin? Auttaa mutta mahdollisimman selkokielisesti (jos se nyt yleensä tässä tapauksessa on mahdollista).
Juh, tuo Dubin tekemän frameserver-filen avaaminen TMPGEncissä on Se Kinkkinen Kohta. Enkkuforumeista löytyy ohjeita tuohon, faqin muodossa. Lisäksi kokeile sitä, että talletat sen frameserver-filen nimellä "x.avi" tms todella lyhyttä. Tuntuu bugaavan pitkillä nimillä toisinaan. Lisäksi kokeile käyttää searchia, TheFlyerilla oli muistaakseni näppärä ratkaisu, jossa et tarvitse Dubia tuohon prosessiin, vaan riittää että asennat DirectVobSubin ja lätkit tekstit samaan hakemistoon leffan kanssa ja avaat koko roskan sieltä. Vaihdat vain ensin TMPGEncin VFAPI Settingseistä DirectShow Multimedia Reader (tms):n isommalle prioritylle.
TERVE. Tuossa se on: http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/5387 Kokeile jos se auttaisi sinun probleemaan.
Yahoo! Homma lähti toimimaan! Nyt pitää vielä rassata tekstitys synkkaan viedeon kanssa. Lienee peanuts-osasto hommia, joten pitänee rassailla aD:n sivuja, niin eiköhän sieltäkin ohjeet löydy. Thank you very many!
Terve. Käytän tuota SubTool 2.6 softaa. Sillä voi tehdä kaikenlaista noille teksteille. katso tätä viestiäni niin löydät myös linkin sen sivulle: http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/5648 Nyt löysin sen linkin sinne SubTool:in sivulle: http://users.skynet.be/stijnbal/subtool/
