Xbox + Lacien verkkokovalevy?

Nyt olis verkkoguruille pähkinä purtavaksi!!

Minulla on vanha modattu xbox ja siinä xbmc. Olen kytkenyt siihen ristiinkytketyllä kaapelilla Lacien 500 gigasen kovalevyn ja toimii ihan hienosti.
Nyt yritän saada kaverin samanlaista kovalevyä, mutta vähän uudempaa versiota toimimaan samalla periaattella, mutta se ei tahdo millään toimia. Yhteys katkeaa heti käyttäjätunnuksen ja salasanan syöttämisen jälkeen. Koitin myös kytkintä välille, mutta ei toimi silläkään. Sitten ihme ja kumma se toimii täysin moitteettomasti, kun laitan ZyXEL:n modeemin kytkimeksi väliin.

Eli mitä tuo zyxeli tekee siinä välillä, että sillä toimii, mutta ei ilman sitä? Ja miksi tämä oma samanlainen paitsi vanhempaa versiota oleva kovalevy toimii moitteetta?