Vso divxtodvd tekstitys

opettelen tässä juuri käyttämään tuota ohjelmaa,ja törmäsin erääseen ongelmaan. Toivon että joku voisi auttaa muuten kuin laittamalla ohje sivustoa linkiksi olen lukenut sen jo 100 kertaan. Elikkä ongelma on seuraavaalainen... Kaikki on laitettu kohdilleen ja muutos laitettu käyntiin,tarkistelen lokia ja sieltä ilmenee ettei yhtään txtä ole lisätty? Subit on vaihdettu oikeisiin loppupäätteisiin ja lisätty samaan kansioon kuin itse elokuva eli vso lisää ne ihan itse sinne valikkoon,eli txt virtaa 1.
Mikä menee vikaan? ilmoittaa lokissa tarkalleen näin:STT virta #0(sitten tiedoston nimi mistä leffa+txt löytyy)-0 tekstitys(tä) lisätty. Mikä korjaa tämän vian? Mitä teen väärin ja voisiko joku kiltti sielu auttaa??

 

Subit vaihdettu oikeisiin päätteisiin? Mutta onko ne oikeaa formaattia, ei pelkkä päätteen muuttaminen riitä.

 

Jos olet ladannut FFDSHOW :n voit laittaa siinä (FFDSHOW:ssa) subitles kohtaan ruksin ja näin pakottaa textit päälle, kuten tuolla sanotaan http://fin.dawnload.net/video_ohjelmat/videonpakkausohjelmat/vso_divxtodvd.cfm

 

Kiitos kovasti vastanneille,sain ongelman ratkaistua. Mutta nyt ilmeni sit toinen ongelma txtn suhteen,ajoitus.Suomennoksia elokuviin on monta ja eri sivustoilla,mutta mistä tiedän mikä on oikean pituinen ja oikein ajoitettu? Timeadjusteria olen opetellut ahkeraan käyttään,mut yhdestä kohtaa kun saa txt ajalleen niin jo se toisesta kohtaa falskaa,miksi?

 

Subtitle Workshop on ollut mun mieleen ajoituksissa ja olen poistanut delete napilla turhat tekstit pois. tuolla oli ohjeet http://www.divxfinland.org/synkkaus

Edit:
Mikä oli ongelman ratkaisu?

 

Käytin Subtitle workshopia ja nyt on divxtodvdllä pakattu se ohjelmaksi. olen esikatsellut kun siellä näyttää tiedostoja olevan peräti 8san kappaletta mut yhdessäkään ei näy txtiä.? Näkyykö txtit vasta sitten kun olen polttanut leffan levylle? Ja mikä poltto-ohjelma olisi sitten parhain,itseltä löytyy toi nero 7.? Anteeksi jos joidenkin mielestä kyselen itsestäänselvyyksiä ja voipi olla että isekkin vielä jokupäivä naureskelen kirjoittamilleni kysymyksille,mutta mielestäni valmiiksi kirjoitetut ohjeet eivät aina vastaa todellista tilannetta. Ja kyselen koska haluan oppia asian kunnolla ja kerralla,eetä voisin itse joku päivä auttaa pulassa olevaa Kiitos kaikille vastanneille,olette pelastunut päiväni monteen otteeseen!

 

Näkyykö tekstitys kun esim mediaplayerilla katsot leffaa? Jos näkyy ja ajoitus on kohdillaan sekä sait tekstit srt muotoon, voit ladata divxtodvd ohjelmaan sen leffan unohtaa ne tekstit. Ne tulevat mukaan jos FFDSHOW asetuksiin olet määrittänyt subit näkyviin. Koneen omalla DVD soittimella voi varmistaa että tekstit on näkyvissä yms asiat on kunnossa. Nero on paras polttosofta. Siinä on mahdollista NeroVision Express lisäosalla tehdä suoraan Divx leffasta DVD leffa helposti!

 

Joo sain txt srt muotoon ja poltin cdlle leffan,mut kappas vaan txt oli päin prinkkalaa. Kun katsoin bsplayerillä ennen polttoa leffaa,txt juoksi ihan hyvin,(oli kyllä sub muodossa,onko sillä jotain tekemistä asian kans?) ja täysin ajallaan. En oikeasti ymmärrä mitä ihmettä teen väärin. ffdshow on koneella mut en ymmärrä siitä yhtään mitään. missä on kohta mikä pakottaa txtn paikoilleen? Tuntuu et teen hulluksi niin itseni kuin muutkin jatkuvalla kysymiselläni..... Kiitos taas kerran jos joku voisi auttaa! -Pirpana12-

 

Ja homma jatkuu... sain poltettua uuden leffan ja txtin sain ajalleen ja nii edespäin,MUTTA leffan laitan dvd soittimeen homma toimii ja leffa pyörii... Subeissa näkyy fin,mutta en saa sitä päälle. Miten toi ffdshow toimii ja miten saan sen pakottamaan txtin siihen päälle? Nyt ollaan jo niin lähellä maaliviivaa et alkaa tuskanhiki nousta otsalle... Voisiko joku YKSINkertaisesti kertoa mitä pitää tehdä? KIITOS!

 

Laita joku divx leffa pyörimään ja oikeaan alakulmaan tulee logo FF. Kursori sen päälle ja oikeaa hiirenpainiketta--->ruksi subtitles kohtaan vasemmalla näppäimellä. Sitten on ns pakotus päällä tekstien suhteen. Tekstit näkyvät ksksinkertaisina, mutta lopputuloksessa näkyy vain yhdet tekstitykset.

 

Mut kun ei tule. Aloin tässä miettimään et onko mulla edes leffa divx muodossa... Se kun on tavallinen aviversio 700 mib:ä. Pitäisköhän vaikka muokkaa leffa ensin divx muotoon vai olenko menossa nyt totaalisesti ojasta allikkoon. Soittimena mulla on bsplayer.

 

Tiedoston pääte on avi (tunnus). Divx on pakkausmuoto. Siis sama asia, siis mikä ei tule? ( Perusasiat, tekstit ja leffa samannimisiä. Leffa.avi leffa.srt )

 

Kyl sä Säkäri oot ihana ku jaksat auttaa. Laitan leffan pyörimään bsplyeriin ja se hakee txt automaattisesti ku ne on samassa kansiossa. en ymmärrä miten toi ffdshow oikein toimii,en löydä mistään kunnon ohjeita. Mutta palataan asiaan... Leffa pyörii mut mihinkään ei tule sitä ff merkintää.... Ymmärsinkö sinua nyt enää alkuunkaan? -Pirpana12-

 

FFDSHOW tuolta ihan varmuuden vuoksi.
http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_ohjelmat/videocodecit/ffdshow.cfm
Kuva siitä miten se FF logo näkyy alhaalla ja valikko
http://img157.imageshack.us/my.php?image=ffdshow6yd.jpg

Onnea yritykselle, kyllä se siitä.

 

No nii,nyt tuli ff merkintä tonne kuvaruudun oikeaan alakulmaan. Mutta nyt sekä winplayer että bsplayer ilmoittaa virheestä eikä suostu enää toistamaan videota. Kun installoin ff siinä oli alussa kauheasti kysymyksiä,mihin lie niihin olisi pitänyt täpit laittaa?

 

Jatketaas leffa pyörii bsplayerillä oikeassa alakulmassa on kaksi ff merkintää,ffshow audio ja ffshow video decoder. lisäksi tuli vihreä nuoli jossa lukee DirectVobSub. Mutta en edelleenkään ymmärrä miten tämä auttaa saamaan txt kiinteäksi dvdlle poltettavaan versioon. Tuleeko convert divxtodvd ohjelmaan jokin lisäys tosta ffshowsta? En vaan ymmärrä miten toi ohjelma auttaa polttoon.

 

Ohjelmahan muuttaa AVI:n ensiksi MPEG muotoon. Muuttaessaan tuohon muotoon, ohjelma polttaa myös tekstit siihen kiinteiksi ja siinä vaiheessa FFDSHOW tulee mukaan. Kun olet aiemmin neuvotulla tavalla laittanut subtitles kohtaan ruksin siinä FFDSHOW valikossa. DivxToDvd ohjelmalle ei tarvitse tehdä mitään FFDSHOW:n suhteen. Teet leffan DivxToDVD ohjelmalla normaalisti eikä tarvitse teksteistä välittää mitään.

 

no nii katotaan mitä tästä tulee... laitoin leffan menemään convertxtodvdllä. leffa ja subit oli kyllä samassa kansiossa eihän se haittaa? bsplayerillä katsoessa tuli todellakin kahdet txtit.
kun dvd ohjelma on luonut leffan siellä on kahdenlaisia ohjelmia 4 bsplayerin ja 4 convertin tiedostoja. Myöhempää polttoa varten mitä niistä säästän,ja miksi niitä on niin monta? Ja missä niistä tiedostoista on se kiinteä txt?

 

Valitsit siis varmasti ohjeiden mukaan automaattisen polton, milloin sinun ei tarvitse huolehtia siitä mitä poltetaan? Jos et niin Nerolla kun poltat DVD levyä, osaa Nero valita kansion sisältöineen oikein. Se on sitten taas toinen juttu jos ei onnistu poltto Kokeiluun suosittelen DVD-RW levyä.

 

Joo,annoin mennä sen sillain kuin ohjelma halusi. nyt odotan jännityksellä että poltto valmistuu,ja heti dvdllä testaamaan onnistuiko tällä kertaa. Onneksi olin sentään niin fiksu että olen koko hässäkkää polttanut kerta toisensa jälkeen rw levylle Pidetään lippu korkealla ja tulen kertomaan tapahtui mitä tahansa.
Kiitos sulle vielä kerran Säkäri että jaksoit vastaa ja toivotaan etten enää joudu kiusaamaan sua näillä upean mahtavilla kysymyksilläni -Pirpana12-