Yritin siis saada VirtualDubilla leffaa auki, joka on Xvid. avi-tiedosto. Ruutuun pamahtaa viesti: VirtualDub edellyttää videon windows (WFM) yhteensopivaksi kodekiksi. DirectShow kodekki, jota käytetään Windows MediaPlayerilla, eivät ole kelvollisia! Toi siis tulee englannix siihen, enkä oikeen tiä mitä pitäs tehä! Osaisko joku vähän jelppiä aloittelijaa täs pikku pulmassa! Tanks...
Kiitos, onnistui. Sitten tällänen ongelma, että miten saan tekstit vobsub muotoon. Ovat nyt vaan tavallisia subtitlefilejä. Tarvisin niistä ilmeisesti vobsub muodon, jotta saisin ne tosiaan pelaamaan leffan kanssa. Yritin avata jo v.dubissa, ja siellä filttereissä ovat vaan ne tavalliset. Ei mitään. Eikä niistä näyttäny paljon hyötyä olevan...Tanks avusta etukäteen...
http://www.nefernetti.com/vobsub-asennus.htm tuossa ohje kuinka ne vobsub plugarit menee myös virtualdub:ille. Ja kyllä ne tekstit kelpaa ihan tekstimuodossa. http://www.virtualdub.org/downloads/subtitler-2_4.zip tuossa toine subtitle filtteri joka syö tosin vaan SSA muotoisia tekstejä, mutta esim timeadjuster:illa saa noi "teksti" tekstit helposti SSA muotoon.
Tanks. Nyt se ei vaan aukase vobsubia koska tiedostossa ei ole ifo. tai sopivaa vobsub tiedostoa...??? Mitä tehdä? Jos vielä tähän tulis selvyyttä, niin oisin tosi kiitollinen! Tanks kaverit te ootte ammattilaisia näis.
Jos haluat vdubilla pakata leffan+kiinteet subit. 1. Asenna Vobsub jos ei ole asennettu (plugin for vdub and avisynth riittää) 2.Mene vdubin filsu listaan klikkaa "load" ja etsi koneeltasi Gabest/Vobsub/Plugins/textsub.vdf ja hyväksy se listaan jonka jälkeen filsulistassa on aina textsub jolla saa kiinteet subit. 3. Subeja ladatessa muista valita oikea fps muuten menee synkka alotus on 25fps Ei tarvitse muuttaa muotoa .sub .srt .txt kelpaa. Oikealta kolmas nappi alhaalla vdubissa pyörittää filtteröityä videota jolloin näet tuleeko subit. Subien kokoa, fonttia ym... voi säätää lataus vaiheessa kohdassa "Styles".
Joo. Teen kaikki ohjeiden mukaisesti kun tääl afterdawnin sivuilla neuvotaan: http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arkisto/divx_vobsub_vcdksi.cfm, mutta subit ei näy kun virtualdubilla yrittää tsekata. Näkyykö ne kenties sitten kun tmpgellä on pistänyt prosessin käyntiin ja tiedosto on jo mpeg...? Eikä muuten näy subit tmpgellä prosessin aikanakaan, vai kuuluuko niiden näkyä???
Juu kuuluu näkyä vdubin esikatselussa ja tmpgenc:n prewievissä. koitas tehdä kvcd säästät levyjä laatu (mahd.) parempi kuin vcd. opas: http://kofeiini.sytes.net/~cronos/divxbycronos/AVI2KVCD.htm
