Eli kysyin tätä jo kerran ja sain aivan utopiaa vastaukseksi eli onko tähän oikeaakin tietoa? On tuossa leffa (n 700mb) ja textit irtona ja FilmMachinellä liittänyt textit aina Lukuisia leffoja tehnyt noin ja homma toiminut ihan ok. Nyt "valmis" pätkä on joku 200mb ja sitten loppuu toisto ja FilmMachine lopettanut kuitenkin kuin olisi valmis. 700mb leffa on kyllä kokonaan alusta loppuun mutta työstön jälkeen leffa stoppaa heti kohta
http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/502154 Nää tuplapostaukset on kielletty. Kannattaa ne säännöt lukea. Kannattaa kokeilla asentaa FilmMachine uudestaan, jos se on aikaisemmin toiminut hyvin. WinAvi converter ei osaa tekstejä kuvaan liittää, mutta jos asennat DirectVobSub nimisen ohjelman se 'polttaa' tekstit kiinni videoon käännöksen aikana.
Homma jäi vähän kesken sen ekan avunpyynnön osalta ja ei oikein osannut keksiä muutakaan. Joo no ohjelma toimii kyllä muuten muilla leffoilla mutta nämä 2 tapausta se on jättänyt hoitamatta. Että pitäneekö poistaa vaan tyynesti leffat jos textejä ei siihen saa kiinni?