Mulla on Nokia 210T digiböksi ja 21" Sonyn vanha 4:3 telkkari. Ongelma on se, että välillä (joissakin ohjelmissa) tekstitys menee liikaa vasemmalle ja eka kirjain saattaa jäädä näkyvistä. Onko tähän jotain jibboja olemassa?
Ei tule muuta mieleen kuin kuvasuhde, joko TV:n tai digiboxin kuvasuhde on väärä. Eli joku ohjelma tulee 16:9 formaatissa ja TV tai Boxi on asetettu kokokuva asentoon, jolloin vasemmalta ja oikealta jää kuvaa pois myös tekstitys.
