Tekstitys

Viestiketju DVD-R -keskustelu -osiossa. Ketjun avasi kepsu 02.12.2003.

  1. kepsu

    kepsu Member

    Liittynyt:
    04.03.2002
    Viestejä:
    70
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    Tätä on varmaan kysytty ties kuinka monta kertaa mutta tulee nyt uudemman kerran:
    Miten saan DVD-R levylle filkkaan tekstityksen a'la ostolevy? ..ei siis staattisia tekstejä vaan valittavat. Millä muilla ohjelmilla tuo onnistuu kuin Maestrolla?
     
    kepsu, 02.12.2003
    #1
  2.  
  3. tomik

    tomik Member

    Liittynyt:
    10.03.2003
    Viestejä:
    24
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Itse käytän IfoEdittiä ja sen kanssa SRT2SUP-ohjelmaa. Eli eka leffa MPV & MPA-muotoon ja subit srt2sup -ohjelmalla SRT:sta SUP-muotoon ja sitten vaan ifoedittiin.

    Menua ei tuu (saa kuulema jotenkin), mut hittoako sillä tekee? ;)
     
    tomik, 02.12.2003
    #2
  4. kepsu

    kepsu Member

    Liittynyt:
    04.03.2002
    Viestejä:
    70
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    Onko tuosta ohjeita/tutorialeja kuinka ifoeditissä ne tekstit lisätään?
     
    kepsu, 16.12.2003
    #3
  5. NeFer

    NeFer Active member

    Liittynyt:
    19.07.2002
    Viestejä:
    1,601
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    66
    NeFer, 16.12.2003
    #4
  6. kepsu

    kepsu Member

    Liittynyt:
    04.03.2002
    Viestejä:
    70
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    Kiitoksia vastauksesta mutta miten saan jo muxattuun pakettiin tekstit..vai eiko se onnistu?
     
    kepsu, 16.12.2003
    #5

Jaa tämä sivu