Saako jollain muulla dvd authoring olhjelmalla noita avi tekstejä dvd:lle muutakun IfoEditillä? Entä millä saan käännettyä muut tekstit kun srt:t supeiksi? Srt2Supilla tuon osaan, mutta leffassa ei oo srt tekstejä vaan sub formaatissa olevat tekstit.
käännä ne vaikka timeadjuster:illa tai subtitle workshop:illa SRT muotoon(jos siis kyseessä on tekstiteksit), kuvateksteille subresync pitäisi toimia.
