tekstitykset .srt muotoon subtitle workshopilla

Viestiketju Digivideo-ongelmat ja -keskustelu -osiossa. Ketjun avasi Slayerist 25.01.2008.

  1. Slayerist

    Slayerist Regular member

    Liittynyt:
    19.09.2007
    Viestejä:
    128
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    26
    miten onnistuu? luin tästä keskustelun mutten ymmärtäny siitä ku ei ollu mitään selitystä..elikkä neuvoja..
     
    Slayerist, 25.01.2008
    #1
  2.  
  3. agexor

    agexor Regular member

    Liittynyt:
    02.09.2007
    Viestejä:
    209
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    26
    1. Tällä topicillahan ei ole mitään tekemistä PC pelien kanssa. väärä alue.
    2. Oletko yksinkertaisesti koittanut nimetä tiedoston tallennettuasi
    esim. asdasad.srt ?
     
    Viimeksi muokattu: 25.01.2008
    agexor, 25.01.2008
    #2
  4. Jarska92

    Jarska92 Regular member

    Liittynyt:
    27.10.2006
    Viestejä:
    1,132
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    46
    tekstitysten tallentaminenhan ei kuulu tänne pelialueelle.

    mutta joo mulla nyt sattuu olemaan tuo ohjelma ja voinkin neuvoa, teet sen tekstityksen valmiiksi mitä ikinä teetkin, sitten painat "Save as" valikosta ja sieltä sitten se tekstityksen formaatti eli minkä tyyppinen se on ja koska haluat sen .srt muotoon niin tuplaklikkaat sieltä valikosta tyyppiä "SubRip" ja se sun tekstitys tallentuu .srt muotoon.
     
    Jarska92, 25.01.2008
    #3
  5. turska

    turska Regular member

    Liittynyt:
    20.10.2004
    Viestejä:
    4,040
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    46
    Joko ymmärrät ?

    Avaa SW -> tiedosto ja valitse Lataa teksti. Valitse ladattava teksti -> ok. Tiedosto -> tallenna nimellä. Tupla klikkaa SubRip -> anna tekstille nimi -> Tallenna.
     
    turska, 26.01.2008
    #4

Jaa tämä sivu