Tekstitykset image tiedostoon...

Elikkäs... Miten saisin tekstitykset toimimaan image tiedoston kanssa? Saako jotenkin suoraan, vai pitääkö image ensin muuttaa esim avi:ksi?

 

kysymys on taas niin ympäri pyöreä että vaikea sanoa...eli mitähän se image pitää sisällään ?

 

Dvd, josta on otettu image tiedosto. Eli siis elokuvan pitää sisällään.

 

Jos kysessä on avi:sta tehty "kotitekoinen" dvd niin helpommalla pääsee kun imuroi uuden ja liittää siihen tekstit....mutta jos haluat sen siihen on image ensin purettava jollain DVD author softalla , mihin löytyy kyllä tästä foorumista ohjeet