Eli miten saan DVD:lle tekstitykset?? Nyt oon tehny näin elikkästen ConvertXtoDVD ohjelmalla tein .avi tiedostosta jotain .vob, .bup ja .ifo tiedostoja VIDEO_TS kansioon (toinen on AUDIO_TS mutta se on tyhjä). No sitte ku katoin PowerDVD-nimisellä ohjelmalla tota elokuvaa ni siinä ei ollu tekstityksiä. Tosin toi ConvertXtoDVD ohjelma ilmoitti että se löysi ulkoiset tekstitykset (mulla oli .srt tiedosto samalla nimellä ku elokuva) ni elikkä pitäskö siinä leffassa olla tekstitykset nyt jos poltan sen levylle vai missä vaiheessa ne niinku laitetaa?? Sori tuli vähän juosten kustu viesti koska on HIEMAN kiire. Palataan asiaan myöhemmin hei.
Olet tehnyt ihan oikein. Itselläni kävi samoin ja ihmettelenkin asiaa tovin, kunnes poltin AUDIO_TS ja VIDEO_TS kansiot (datana) DVD-RWlle ja katsoin soittemella. Hyvin toimi tekstitykset, kuin myös PowerDVD-ohjelmalla. Eli polta AUDIO_TS ja VIDEO_TS kansiot (ja niiden sisällöt) DVDlle (mieluiten RWlle, mikäli haluat varmistua, että tekstit toimivat), niin tekstityksien pitäisi toimia normaalisti.
