Eli käytän BS-Playeriä elokuvien katseluun ja tekstityksen näkyvät tietokoneella hyvin. Kun siirrän kuvan tv:n puolelle, menevät tekstit päällekkäin. Eli teksti näkyy esim neljällä eri rivillä pieninä pätkinä. Olen yrittänyt muutella asetuksia, mutta kun ei niin ei. Apuva!
Lainaan tätä ketjua, koska itsellänikin on vähän tekstitysongelmia. Eli ohjelma on VLC ja kun katsoo esim. jotakin, missä tekstitykset ovat .mkv-tiedostossa itsessään, menevät ne päällekkäin. Tätä tapahtuu, jos katsottavassa ohjelmassa on väh. 2 samanaikaista "äänilähdettä", eli esim. 2 hahmoa puhuvat päällekkäin. Mistä ratkaisu?
