Mulla on DVD elokuva jossa ei ole valmiina suomenkielistä teksitystä (valikosta menee sinne tekstitykset kohtaan ni siellä ei ole siis sitä suomenkielistä versiota). Sitä kysyisin et onko mitään keinoo lisätä sinne valikkoon myös sitä suomalaista tekstitystä?
Teoriassa kyllä, käytännössä noiden menujen kunnolliseen editointiin ei taida olla mitään hirmuisen helppoja työkaluja, joten helpointa on yleensä demuxata ja authoroida uusi versio pelkästä elokuvasta halutuilla teksteillä. http://www.divxfinland.org/index.php?id=94
