tekstit vcd

Viestiketju Digivideo-ongelmat ja -keskustelu -osiossa. Ketjun avasi Terskis 15.11.2003.

  1. Terskis

    Terskis Member

    Liittynyt:
    11.11.2003
    Viestejä:
    5
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    kun polttaa jonku avin video cd:nä et pystyy kattoon myös dvd-soittimella..niin kuinka siihen saa tekstit?
     
    Terskis, 15.11.2003
    #1
  2.  
  3. mika

    mika Moderator Ylläpitäjä

    Liittynyt:
    26.03.2003
    Viestejä:
    5,157
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    116
    Käytä avi -> vcd muunnokseen Dvd2Svcd+TMPGEnc yhdistelmää. Jos avissa on jo valmiiksi tekstit, ei tartte kuin suorittaa käännös, tekstit näkyvät kyllä. Jos sulla on leffaas irtotekstit, ne saa helposti liitettyä mukaan Dvd2Svcd-ohjelman uusimmalla versiolla: GO-nappi -> add external subtitles ja haet sen .srt tai .sub. tai .txt tiedoston, pitäs ihan noin onnistua
     
    mika, 15.11.2003
    #2
  4. NeFer

    NeFer Active member

    Liittynyt:
    19.07.2002
    Viestejä:
    1,601
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    66
    NeFer, 15.11.2003
    #3
  5. melleri

    melleri Member

    Liittynyt:
    12.09.2003
    Viestejä:
    21
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    kummat on parempia tai siis kumpia kannattaa hakea, .avi leffoja vai Divx leffoja?

    Ja kyllä, olen aloittelija.
     
    melleri, 15.11.2003
    #4
  6. naamio

    naamio Guest

    Avi on "paketti" jonka sisällä on ääntä pakattuna jollakin äänikodekilla (esim. mp3, ogg tai ac3) ja videota pakattuna jollakin videokodekilla (esim. divx tai xvid).
     
    naamio, 17.11.2003
    #5

Jaa tämä sivu