Minulla on avi muodossa oleva elokuva sekä tekstit sekä sub että srt muodossa. Millä ihmeen ohjelmalla voin yhdistää ja polttaa ne helposti, niin että voin katsella elokuvaa "koti" DVD soittimesta.DVD soittimessa on tuki Divx/xvid formaateille.
Kannattaa myös tarkistaa ohjekirjasta tukeeko tuo DVD-soitin irtotekstejä, silloin riittää että datana polttaa tekstin ja avin levylle ja laittaa soittimeen.
Tervehdys kaikille. Olen polttanut elokuvan levylle irtoteksteillä. Mutta tekstit eivät näy kun katson leffaa dvd-soittimella. Kun katson levyltä tietokoneella, tekstit näkyvät. Olisko porukalla tietoa mistä tämä johtuu?
