Tekstit elokuvaan

Viestiketju Digivideo-ongelmat ja -keskustelu -osiossa. Ketjun avasi teppopi 26.02.2007.

  1. teppopi

    teppopi Member

    Liittynyt:
    19.02.2007
    Viestejä:
    33
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    Hain tekstit elokuvaani divxfinland.org:ista, mutta en tiedä miten liitän ne elokuvaan. Purin tekstit kyllä, mutta tekstit pitäisi jotenkin liittää elokuvaan. Tietäisikö joku mitä pitää tehdä?
     
  2.  
  3. turska

    turska Regular member

    Liittynyt:
    20.10.2004
    Viestejä:
    4,040
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    46
  4. karhi

    karhi Regular member

    Liittynyt:
    19.12.2006
    Viestejä:
    3,564
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    46
    Millä ohjelmalla ajattelit katsoa leffan?
     
  5. hemmo90

    hemmo90 Member

    Liittynyt:
    04.02.2006
    Viestejä:
    66
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    Onko leffa AVI muodossa?

    Paras ja helpoin tapa ladata K-lite codec-pack. Siinä tulee mukana media player classic.. ja kaikkee muuta tarpeellista ja vähemmän tarpeellista...

     
  6. bscd

    bscd Active member

    Liittynyt:
    02.03.2003
    Viestejä:
    1,947
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    66
    Paras ja tulevaisuuden kannalta helpoin ratkaisu on jättää tuo k-lite omaan arvoonsa. Sille ei ole mitään tarvetta, ellet itse ajatellut koodailla leffoja/videoita.

    Tekstejä ei yleensä tarvitse liittää kuvaan mitenkään, ellei sitten ajatellut poltella leffoja cd:lle omalla vanhalla tekstejä tukemattomalla divx-pöytäsoittimella katseltavaksi. Tekstit saa näkymään kuvan kanssa kun vain laittaa ne samaan kansioon videon kanssa ja varmistaa että ne ovat juuri samannimiset, esim: NallE_Puh.avi ja NallE_Puh.sub (tai .srt). Tällöinkin vielä tarvitset soittimen, joka tukee tekstejä, tai koodekin, joka liimaa tekstit kuvaan.

    Helpoimmalla pääset kun lataat ja asennat Media Player Classic:in ja FFDSHOW:n. FFD:n asennuksessa kun laitat ruksin ruutuun Subtitles niin tuo hoitaa sen tekstien liimauksen kaikissa soittimissa.
     
    Viimeksi muokattu: 27.02.2007
  7. hemmo90

    hemmo90 Member

    Liittynyt:
    04.02.2006
    Viestejä:
    66
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    K-liten mukana tulee myös tämä ffdshow ja mielestäni parempi ohjelma, DirectVobSub, textien liittämiseen.

    K-liten asennuksessa voit itse valita mitä ohjelmia asennat... Eli näin voit jättää kaikki turhat ohjelmat pois.

    Kyllähän jo pelkästään noilla Media Player Classicilla ja FFDSHOWlla pärjää ihan hyvin mutta noiden textien kans on vähän hankalampaa. Eli mun mielestä helpommalla pääset ku lataat K-liten... ei tarvi säätää mitää asetuksia asennuksen jälkee.
     
  8. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Liittynyt:
    05.05.2003
    Viestejä:
    29,936
    Kiitokset:
    124
    Pisteet:
    143

Jaa tämä sivu