Tekstitykset tuntuu puhuttavan tällä palstalla, en silti onnistunut löytämään neuvoa miten tekstit saadaan divX-leffan mukaan DVD:ltä?
Mäkin oon odotellu noita ohjeita tekstin rippaukseen ja hainkin sen SubRipin vaan en osaa käyttää saisko ohjeita ? Flask Mpeg ja Virtual Dub on kyllä hallussa, mutta tuleeko niillä huonompilaatuinen loppu- tulos kuin SmartRipper DVD2Avi TMPGEnc yhdistelmällä ?
Flaskmpeg ohjelmallahan saa tekstit leffoihin oon ite meinaan onnistunut siinä, mutta ei onnaa enään kun se hajos jotnekin.Mut tekstit saa siten et koppaa dvd;n kokonaan kovalevylle ja sitten aukasee flaskmpeg ohjelmasta sen open dvd file.Sit aukaset sieltä minne laitoit dvd leffan ni sen ifo fileen ja siinä sulle tekstit.
SubRip ohjeita: http://www.xs4all.nl/~nolens/main_uk.htm http://nickyguides.digital-digest.com/subtitles.htm http://www.doom9.org/subtitle_guide.htm
