Tekstien muuttaminen eri muotoon!

Voisko joku auttaa, kun päivitin tosiaan United dvx4067M dvd-soittimen piirisarjan ja se alkoi tukee niitä srt/smi tekstejä. Löytyykö elokuviin noissa muodoissa suomennoksia dvix/xvid leffoihin vai pitääkö muuttaa jollain ohjelmalla sub tekstit noihin muotoihin, että saan näkymään tekstit elokuviin???

 

Timeadjuster:illa saa muutettua tekstejä formaatista toiseen.
Subrip saa DVD levystä tekstit vaikka SRT muotoon.
http://www.nefernetti.com/subrip-opas.htm

 

Onko tuo hyvä ohjelma ja miten vaikea on käyttää, kun en oo koskaan muuttanut tekstejä eri muotoon??

 

Miltä sivulta saan tuon Timeadjusterin ladattua ja onko se ilmainen??

 

http://www.ireksoftware.com/ta/dloadeng.html
on ilmainen. Ja kohtuu helppo käyttää.

 

Kiitti neuvoista oikein paljon.