Tekstien liittäminen avi-tiedostoon kiinteiksiv ja polttamaan dvd:lle

Viestiketju DVD-R -keskustelu -osiossa. Ketjun avasi Tipsuli_ 17.01.2007.

  1. Tipsuli_

    Tipsuli_ Member

    Liittynyt:
    10.06.2006
    Viestejä:
    14
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    It se olen käyttänyt tuota divxtodvd ohjelmaa, mutta saako sillä liitetyä tekstityksiä mitenkään leffan. Tuossa convertxtodvd ohjelmassa en saa tekstejä mitenkään liitettyä. Yritin käyttää ohjetta http://www.nefernetti.com/divx-xvid-dvd_lle.htm mutta alareunaan tulee vain teksti "skipping subtitle file "alc-cd.td.sub" Reason: Empty or unsupported format" ja "subtitle file is missing"
    Osaisiko joku auttaa minua tässä ongelmassa? Kun en nyt oikein keksi tähän mitään ratkaisua.
    Tai olisiko mitään muuta ilmaista ohjelmaa jolla pystyisi liittämään tekstit.
     
  2.  
  3. Jukiz

    Jukiz Regular member

    Liittynyt:
    17.09.2006
    Viestejä:
    188
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    26
  4. Tipsuli_

    Tipsuli_ Member

    Liittynyt:
    10.06.2006
    Viestejä:
    14
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Kiitos avusta. Osaisiko joku muuten vastata vielä sellaiseen kysymykseen, että miten saa ns. kaksilevyisen leffan poltettua yhdelle levylle? :) Onnistuuko se tuolla divxtodvd ohjelmalla? Itse käsitin, että se olisi mahdollista, mutta en ole aivan varma. Olisiko joitain muita hyviä ilmaisohjelmia siihen hommaan?
     
  5. Tipsuli_

    Tipsuli_ Member

    Liittynyt:
    10.06.2006
    Viestejä:
    14
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Ja sitten sellainen kysymys vielä, että polttaako tuo ohjelma nuo leffat sitten levylle suoraan vai millä ohjelmalla ja miten elokuvan voi sitten varsinaisesti polttaa levylle?
     
  6. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Liittynyt:
    05.05.2003
    Viestejä:
    29,936
    Kiitokset:
    124
    Pisteet:
    143
    Tekstit pitää olla .srt muodossa tuolle ConvertXtoDVD:lle. Onnistuu esim. Timeadjuster:illa tai Subtitle Workshop:illa (tallenna Subrip formaatissa)
    http://www.nefernetti.com/timeadjuster.htm#Konvertointi

    Ja ConvertXtoDVD polttaa myös levyn jos haluaa, ei ole kuitenkaan pakko.
     

Jaa tämä sivu