Pari kysymystä näiltä sivuilta löytyviin DVD -> DivX ohjeista (http://www.afterdawn.com/articles/archive/dvd2divx_anamorphic.cfm ) 1) Tuleeko näillä ohjeilla myös tekstitykset? 2) DVD2AVIssa valitaan kieli Track Numberin avulla. Onko se audioäänen kieli vai valitaanko tässä myös tekstitys? Jos noilla ohjeilla ei saa tekstitystä aikaan niin miten ne saa käyttämällä muuten noita ohjeita?
1) Ei 2) Audion, ainoastaan Lisäät VirtualDubin filtterilistaan ihan viimeiseksi (resizen, jne jälkeen) VobSub-suodattimen (löytyy aD:n softa-alueilta) ja sen asetuksista voit valita tekstit, tekstien koon, läpinäkyvyyden, kielen, jne. Tällöin tekstit "palavat" kiinni kuvaan eli ovat kiinteästi videon osana. Toinen tapa on rippauksen jälkeen ajaa pelkkä VobSub-filtteri ja tehdä sillä .sub -tiedosto, jolloin (nätimpi tapa, ehdottomasti) tekstit ovat omassa tiedostossaan. Tekstien rippaukseen guide tulee kun tulee
