Onko olemassa sellasta Suomi-Ruotsi käännös ohjelmaa, joka osaa kääntää lauseita Suomesta Ruotsiksi?Sellaselle olis käyttöä.Mielellään ilmainen.
Perus Webbisanakirja: http://www-lexikon.nada.kth.se/skolverket/sve-fin.shtml Euroword: http://www.euroword.fi en tiedä onko mitään ilmaisia kunnollisia ratkaisuja olemassa.
http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Swedish&to=Finnish Ei sitten mitään virallisempaa kannata tuolla kääntää EDIT: typo
Ehdottaisin kuitenkin vielä noiden ohjelmien sijaan käyttämään Google Translatea: http://google.com/translate joka tuntuu pelaavan aika hyvin.
Joo Google Kääntäjä on kyllä paras mielestäni. Olen käyttänyt sitä jo kauan aikaa. Toki "outoja" lauseita sieltä yleensä aika paljon löytyy.
Enpä nähnyt tätä missään viestissä joten tyrkkään sen mukaan tähän. Mielestäni ihan ok, mutta asia on kyllä niin että näistä kaikista verkossa olevista käännös ohjelmista löytyy virhekäännöksiä. Joten käännä sillä silmällä. http://m.ilmainensanakirja.fi/
