suomalainen teksti puuttuu

Viestiketju DVD-R -keskustelu -osiossa. Ketjun avasi kontio 23.11.2003.

  1. kontio

    kontio Guest

    laite: Mitsumi DW-7802TE
    softa: dvd decrypter 3.1.7.0
    Pinnacle Instant Copy 7

    toiminta: Ensin dekryptaan kaikki (all) file-moodissa kiintolevylle, sitten poltan instant copyllä "automatic resize"-asennossa.

    Ongelma: suomalaiset subtitlet jäävät säännönmukaisesti pois.

    Pitääkö ko. ohjelmissa tehdä jotakin asetuksia, joka korjaisi ongelman?

     
  2.  
  3. MrShavez

    MrShavez Regular member

    Liittynyt:
    01.08.2003
    Viestejä:
    306
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    26
    1.Kyseisessä pätkässä on suomalaiset subtitlet...?

    2.Instant copy on buginen subtitlejen kanssa. Säilytä kaikki subtitlet, muuten jokin voi jäädä pois!

    3.Jos edelliset eivät auta, kokeile päivittää Instant copy 8:aan. Tai kokeile muita encoodereita.

    4.Jos edelleen bugittaa; Kokeile decryptata ISO-modessa, lataa Daemon toolsilla ja encoodaa
    Instant copylla.
     
  4. reso

    reso Member

    Liittynyt:
    24.11.2003
    Viestejä:
    8
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Samat ohjelmat ja asema.

    Itse huomasin saman ongelman, 20 leffaa on onnistunut, kahdesta on jäänyt tekstit puuttumaan. Jätän levylle ainoastaan suomalaiset tekstit.

    Kokeilin päivittää instant copy 8:aan, muuten homma sujui ongelmitta, mutta dvd:n poltto epäonnistui joka kerta 32kb:n kohdalla (buffer underrun).
     
    Viimeksi muokattu: 24.11.2003
  5. MrShavez

    MrShavez Regular member

    Liittynyt:
    01.08.2003
    Viestejä:
    306
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    26
    Reso, katso kohtaa 2. Kannattaa säilyttää tosiaan kaikki subtitlet!
     
  6. reso

    reso Member

    Liittynyt:
    24.11.2003
    Viestejä:
    8
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Ajattelin jättää kaikki subtitlet, mutta ne vievät kuitenkin aika paljon tilaa. Rupesin yöllä testailemaan tuota DVD-shrinkkiä, jos sillä saisi onnistumaan. Plussaa Instant copyyn verrattuna oli, että extrat ja menut sai pakattua pienemmiksi.

    Onko tuolla videokuvan pakkauksen laadulla eroa Instant Copyyn verrattuna ja jos on, niin kumman eduksi?

    Sain kuin sainkin tehtyä läjän ifoja ja vobeja tuolla DVD-shrinkillä, vielä pitäisi keksiä, että miten ne saa dvd:lle :)

    E: paranneko kuvanlaatu huomattavasti DVD-shrinkin vääntöön verrattuna, jos otan vielä tuon CCE:n käyttöön?
     
    Viimeksi muokattu: 25.11.2003
  7. mika

    mika Moderator Ylläpitäjä

    Liittynyt:
    26.03.2003
    Viestejä:
    5,157
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    116
    Dvd2One olis hyvä ohjelma, tekee ihan laatujälkeä ja tosi helppokäyttöinen.

    reso: noi filut menee dvd:lle ihan Nerolla
    valittet Dvd-Video -> new ja siirrät ne filet sinne Video_Ts -kansioon, polttonopeudeksi mieluiten alin mahdollinen.
     
  8. MrShavez

    MrShavez Regular member

    Liittynyt:
    01.08.2003
    Viestejä:
    306
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    26
    Olen jkv verrannut Shrinkin ja Instant copyn eroavaisuuksia kuvanlaadullisessa mielessä.

    Kun pakkaus on alle 20% alkuperäisestä , ei laadullista eroa huomaa kuin haukka. Jos mennään pahasti tuonne 30% huonommalle puolelle, Instant on selkeästi laadukkaampi. 50% pakkauksesta selviää kunnialla vain CCE. Muilla (X copy xpress, Instant, Shrink) on kuvasta tullut hirveätä pikselimössöä, CCE:llä kuva on säilynyt kohtalaisen VHS:n tasolla.

    DVDShrinkin ja CCE:n voi myös yhdistää; pakkaa ensin leffan CCE:llä ja extrat/menut Shrinkillä.
    Tämän jälkeen IfoEditillä ja IFOUpdatella voi hoitaa vob/vts/bupit kuntoon yhdistäessään lopputuloksen. Mpegit.net:stä löytyy ohjeet tähän.
     
  9. reso

    reso Member

    Liittynyt:
    24.11.2003
    Viestejä:
    8
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Kiitoksia vastauksista, taidan yrittää tuota dvdshrink+cce -yhdistelmää, kun kotiin pääsen. Olin pitkään tyytyväinen Instant Copyyn, mutta sitten rupesi ilmaantumaan kaikenlaista käpyä (kaatuilua, tuopin alusia, tekstien puuttumista jne).
     
  10. reso

    reso Member

    Liittynyt:
    24.11.2003
    Viestejä:
    8
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Eipä toiminut cce, eikä Nero. CCE kaatuu, kun yrittää lisätä .avs tiedoston. Päätin sitten ihan dvd-shrinkin voimin pakata leffan ja hyvin se onnistuikin. Poltto meni jostain syystä pieleen, tuli 3 tuopin alusta; poltto keskeytyi joka kerta lead-out:ia kirjoittaessa.
     
    Viimeksi muokattu: 25.11.2003
  11. reso

    reso Member

    Liittynyt:
    24.11.2003
    Viestejä:
    8
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Pähkäilin illalla hieman illalla. Toimisiko seuraavanlainen järjestely:
    1) Ripataan leffa DVD-decrypterillä
    2) Pakataan menut ja extrat dvd-shrinkillä
    3) Pakataan itse elokuva Instant Copy 8:lla
    4) Poltetaan leffa Instant Copy 7:lla (kai ic:llä voi pelkästään polttaa, ettei uusi ic-käsittely rupea pakkaamaan leffaa uudestaan?)

    e: ja onko tässä yleensäkään mitään järkeä? :)
     
    Viimeksi muokattu: 26.11.2003
  12. gogo_78

    gogo_78 Regular member

    Liittynyt:
    13.05.2003
    Viestejä:
    208
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    26
    Tee tiedoista image Imgtoolilla(http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_ohjelmat/muut_dvd_ohjelmat/imgtool_classic.cfm) ja polta levyksi mieluummin "oikealla" polttosoftalla esim. Alcohol 102%:lla(http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_ohjelmat/muut_dvd_ohjelmat/alcohol120.cfm).
     
  13. reso

    reso Member

    Liittynyt:
    24.11.2003
    Viestejä:
    8
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Taisin keksiä syyn tähän alkuperäiseen ongelmaan, että miksi tekstit ei näy. En ole oikein hyvä selittämään asiaa, mutta kun instant copyllä poistaa noita tekstejä, niin poistakaa tekstit vain elokuvan ekasta titlestä (toisessa titlessä yleensä on yleensä enkkutekstit 3-5 kertaa). Jos nämä 'ylimääräiset' enkkutekstit poistaa, niin ainakin minulla lakkasi myös suomitekstit toimimasta, vaikka dvd-soitin sanookin, että levyllä suomitekstit löytyy.
     

Jaa tämä sivu