Terve Eli pitäisi muuttaa useita .sub tiedostoja .srt tiedostoiksi. Onnistun yksittäin muuntamaan esim subtitle workshopilla, mutta etsin nyt helmpompaa tapaa. Eli voisi kasan tekstejä heittää johonkin ohjelmaan joka muuntaisi ne kaikki kerralla. Tietääkö kukaan?
Onnistuu subtitle workshopilla. Mene tools -> batch convert. Valitse search path kohtaan kansiot jossa muutettavat .sub tiedostot ovat. Valitse Output formatiksi Subrip. Sitten paina next ja convert. EDIT: ohje on ohjelman versioon 2.51. Mutta onnistuu varmaan myös tuoreemmallikin versiolla.
