Kun olen ladannuut vaikka e-donkeysta subit rarri tai zippipakettina.Niin purettuna ne näyttävät joltain UNIX-kieleltä.Submax pitää niitä väärinä tai korruptoituneina teksteinä.Timeadjuster taas yrittää korjata niitä,mutta tuloksetta.Mitä pitäisi tehdä?Onko ohjelmaa ja miten saisin ylipäätänsä tekstit saisi selviksi??
niissä paketeissa on varmaan .idx ja .sub jotka aukeavat esim vobsub:illa tai sitten media player classic:illa ja ne näkyy binääri muodossa koska ne "tekstit" on yksittäisinä kuvina samassa paketissa.
