sri -sub -sir

Viestiketju DivX, XviD ja muut MPEG-4 -formaatit -osiossa. Ketjun avasi maxxi72 24.01.2003.

  1. maxxi72

    maxxi72 Guest

    Miten saa avi filmin srt textin muutetua sub muotoon ja päin vastoin ja mitä eroa niilä on
     
    maxxi72, 24.01.2003
    #1
  2.  
  3. lateh81

    lateh81 Regular member

    Liittynyt:
    19.09.2001
    Viestejä:
    215
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    26
    esim. subrip:illä ja ei (kai?) niillä muuta ero ole kuin että eri ohjelmat tukevat eri formaatteja.
    edit: siis sub päätteisiä formaattejahan on useita.. mihinköhän tarkoitukseen käännät?
     
    Viimeksi muokattu: 25.01.2003
    lateh81, 25.01.2003
    #2
  4. Bonehead

    Bonehead Member

    Liittynyt:
    05.08.2002
    Viestejä:
    92
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    Yksi todella helppo ja hyvä ohjelma tuohon on myös SubtitleTool.
     
    Bonehead, 29.01.2003
    #3

Jaa tämä sivu