1. Tämä sivusto käyttää keksejä (cookie). Jatkamalla sivuston käyttämistä hyväksyt keksien käyttämisen. Lue lisää.

Sledge Hammeriin tekstityksiä

Viestiketju Keskustelua elokuvista -osiossa. Ketjun avasi hape 30.08.2005.

  1. hape

    hape Regular member

    Liittynyt:
    28.03.2005
    Viestejä:
    366
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    26
    Mielestäni tämä ei riko sääntöjä, poistakaa jos rikkoo.

    Löytyisikö halukkaita vääntämään kyseiselle legendaariselle sarjalle tekstityksiä? Mukaan saa ilmoittautua divxfinlandin foorumilla. Kyseiseen sarjaan ei ole minkäänlaisia kaupallisia tekstityksiä tehty, nyt olisi korkea aika. Tarkoituksena olisi ainakin aluksi tehdä pariin jaksoon tekstit, jos intoa ja porukkaa riittää niin mahdollisimman moneen.

    Sarjasta on tv-rip versiota jakelussa kiinteillä teksteillä mutta kuvanlaatu siinä on surkea. Kääntämisessä sitä voi kuitenkin käyttää apuna.
     
  2.  

Jaa tämä sivu