S-Video - RCA ongelma

Elikkä olen siis liittänyt TV:n tietokoneeseen tuolla RCA johdolla. S-Video on siis tietokoneessa ja RCA on televisiossa kiinni. Ongelma on se että kun katson elokuvia television kautta niin tekstit tulee aivan liian ylös eikä ne suostu menemään alas millään. Laitoin BSPlayerista sen "Piirrä tekstitys peittokuvalle" namiskan päälle ja television asetuksista olen laittanut oikean formaatin eli PAL-B:n. Kerran nämä asetukset toimivat kaverini luona mutta uudelleenkäynnistyksen jälkeen oli taas sama juttu. Asetukset olivat pysyneet samana mutta tekstit olivat silti liian ylhäällä. Niin ja katsoin TV:llä ja näytöllä samaan aikaan. Eli jos on vaan jompikumpi käytössä sillon se toimii ihan hyvin. Mitä ihmettä nyt teen?