elikkä olen kattomassa elokuvaa ps3:ssa. saan elokuvan pyörimään mutta teksititystä se ei suostu saada siihen?käytän koneellani vob sub tekstitys ohjelmaa.pitääkö se hankkia siis ps3?
Alotappa ihan alusta. Siis katot pleikasta tikun kautta leffaa ja pohdit pitääkö pleikkari hommata... Vai pitääkö hommata vob sub pleikkaan? No kokeile laittaa sub tiedosto ja leffaa samaan kansioon. Kuulemma pelittää.
Ei auta laittaa tekstejä samaan kansioon. Ei .sub eikä edes .srt muodossa. aviaddxsubs ohjelmalla ne tekstit voi siihen "liimata" mutta luvattoman usein ei enää sen jälkeen ääni ole oikeassa kohdassa. Ihme kyllä ettei sony saa konsoliin päivitystä joka osaisi nuo irtotekstit lukea kun sellainen ominaisuus on jo pitkän aikaa löytynyt ihan halvimmista dvd soittimistakin.
Tuohon äänen synkkaan voisin sanoa, että useita videoita aviaddxsubs-ohjelmalla käsiteltyäni, en ole ko. ongelmaan törmännyt. Toki olen toisessa ketjussakin nähnyt siitä kerrottavan. Ohjelma ei käsittele mitenkään kuvaa ja ääntä, vaan sisällyttää tekstit jokseenkin samalla tavoin kuin teksti-tv toimii.
minulla vob sub toimii hienosti tietokoneella niin että laitan samaan kansioon mutta kun laitan tikun ps3 ja rupean katsomaan niin ei tule tekstejä.
Kuten Kellukka jo tuossa totesi, Aviaddxsubs-ohjelmalla tehty tekstien liitos .avileffaan on toistaiseksi ainoa tapa ("polttamisen" lisäksi) saada tekstit näkyviin PS3:ssa.
okei voitteko laittaa mulle linkin mistä ladata kyseinen ohjelma?ja saako helposti tekstit tenacious D, Zohan ja uusin rambo?
Se linkki on jokaisessa edellisissä viestissä oikein sinisellä erikseen merkitty ja alleviivattu. Klikkaa vain sitä.
