Projectx:llä srt/sub ts:stä ulos - ajoitus pielessä

Haluan projectx:llä pelkät tekstit ulos .ts-tiedostosta. Nyt tajusin jo sen verran, että myös ääniraita on ilmeisesti pakko demuxata ulos koska muuten tahdistus ei onnistu ("rebuild ttx-pts from 1st mpgaudio stream" jo sen sanoo).

Ajoitus on kuitenkin pielessä - tekstit alkavat 0.00.00:sta vaikka videotiedostossa on alkutekstejä ym. ennen "puheen" alkua. Toki saan jollain subtitle workshopilla tahdistettua tekstit oikein, mutta tuntuisi tyhmältä tyytyä puolivillaiseen ratkaisuun, jos oikea ratkaisukin on olemassa.

Kiitos avusta!