Millä ohjelmalla sais helposti väsättyä ite vaikka aveihin teksitykset...? Mieluiten aika yksinkertainen ohjelma. Kiitos vastauksista etukäteen.
Siis tehä ite tekstityksiä mistä? jos .vob tiedostoista haluut tehä ni ohjelma nimeltä subrip riittää aivan mainiosti: http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_ohjelmat/tekstitysohjelmat/subrip.cfm
Jos tarkoitetaan täysin kokonaan itse kirjoitettuja tekstejä niin siihen auttaa SubtitleTool.exe. Kirjoitat vain tekstin ja valitset aikavälin milloin teksti näkyy ruudulla. Hyvä softa myös tekstien synkkaus softaksi.
