olis koneella pari ntsc-dvd:tä. haluaisin lisätä suomitekstit ilman, että mitään tarttis poistaa(MENU, mahd. extrat). osaan kyllä ympätä tekstit joillain ohjelmilla, mutta esim. menut ei enää näy. säännöllisesti tulee vastaan noita ntsc-leffoja custom finsubeilla. miten tai millä tamä onnistuu? varsinkin menujen säilyttäminen ois ensiarvoisen tärkeää! jos löytyis joku mahd. yksinkertainen ohjelma moiseen, niin vinkkejä kaivataan!
Aivan yksinkertaista ohjelmaa/tapaa ei taida olla. http://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=219535 http://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=275603
asia selviskin jo. Eli menut ja extrat ei säily. Just ku onnistuin saaamaan leffat kasaa nii täytyy taas opetella uus tapa.
