Tarkoitus on siis exportata Premierestä adobe mediaencoderilla mpeg2 ja ääni ulos, mutta kun poltan dvdn encore dvdllä on synkka hukassa. Olen käyttänyt lähdetiedostona dvdsrc.xvid tiedostoa, eli ilmeisesti AVI-tiedosto. Lähdetiedostossa frame rate on 23.976fps eli on ilmeisesti ollut NTSC-muodossa. Haluan kuitenkin mpeg2:n PAL-muodossa jossa frame rate on normaali 25fps. Vaikuttaako tuo frame raten muutos äänen synkkaukseen? Tuntuu hieman omituiselta, jos vaikuttaa koska samallahan exporttautuu myös audio. En ymmärrä... Onko mitään ehdotuksia? Olen myös yrittänyt käyttää Mainconcept MPEG Encoderia, mutta siinä en ymmärrä miten saan skaalattua AVIn oikean kokoiseksi, kun lähde videon kuvasuhteet ovat mitä sattuu... Apua kaivataan. Kiitos jo etukäteen.
Tuo FPS muunnos voi vaikuttaa tuohon äänen synkkaan. Tosin tuota NTSC -> PAL muunnosta kannattaa välttää. Eurooppalaiset DVD-soittimet kun toistavat NTSC-elokuvat ilman ongelmia. Kunhan DVD-soittimen ja TV:n välissä on RGB SCART kaapeli niin väritkin näkyvät. Tosin voi olla muutenkin helpompaa tehdä tuo AVI -> DVD jollain muulla ohjelmalla.
Kiitos vastauksesta! Pitäydyn kuitenkin Premikassa kun on niin selkäytimessä sen käyttö ja mielestäni säätömahdollisuudet ovat monipuoliset ja yksinkertaisemmat kuin esim. Mainconcept MPEG Encoderissa. Muutenkin on luotto Adoben tuotteisiin hyvä käytössä ovat myös Photari, Audition ja Inkkari. Täytyy kokeilla vääntää NTSC:nä dvd ja katsoa kuinka käy.
