Onko mitään tapaa/ohjelmaa millä saisi tekstityksen laitettua svcd:lle elokuvaan? Video muoto varmaan täytyy olla just mpeg?
jos tekstit on vaikka *.sub (tarttet myös .idx filen) muodossa ja koneessa asennettuna vobsub ohjelma, muuta *.sub sekä *.idx tiedosto samannimiseks kuin elokuva esim. leffa.mpg ja leffa.sub sekä leffa.idx, näkyy ainaki windows media playerilla. tuolta vaikka lisäapuu http://www.dvdrhelp.com/forum/userguides/153058.php
löytyy ohjeet artikkeleista esim:http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arkisto/dvd_videocdksi_teksteineen.cfm tai irtotekstit http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/9318 ja toi on tosi kätevä toi hae viestejä toiminto.
