LG DVD4750 Tektitykset näkymään?

Elikkä olen nyt polttanut DVD+R kiekoille muutamia avi pätkiä tolla VSO DivxToDVD ohjelmalla ja lisännyt sillä myös tekstitysraidan .srt muodossa niinkuin pitääkin. Ongelma vaan on se että kyseisessä LG-soittimessa tekstit vaan eivät tule näkyviin vaikka painaa subtitle nappulaa. Se kyllä näyttää että levyllä on yksi tekstitys ja kokonaan pois päältä vaihtoehdot, mutta kumpikaan ei näytä ruudulla mitään. Tekstitykset ovat kuitenkin DVD:llä koska tietokoneasemassa soitettununa esim. power DVD:llä näkyy hyvin.
Olisiko jollain kokemusta kyseisestä laitteesta/ehdotuksia ongelman ratkaisemiseksi?
-Kiitos jo etukäteen vastanneille