Olen kiivaasti yrittänyt saada avi:n srt:n vcd mutotoon ja olen onnistunutkin esim teksi on nyt oikeassa paikassa ja muutettu ssa muotoon. esim mediaplayerissä ja vob sub:ssa avi toimii hienosti suomenkielenteksteillä mutta... Virtualdubissa tulee tälläinen ongelma avi tiedostoa availlessa. VBR Audio stream detected virtualdub has detected an improper VBR audio encoding in the source Avi file and will rewrite the audio header with standard cbr values during prosessing for compatiblity. This may inyroduce up to 14142 ms of skew from video stream. If this is unacceptable, decompress the 2entire" audio stream to an uncompressed WAV file and recompress with a constant bitrate encoder (bitrate 126.0 14.5kbps ja sen jälkeen laitan frameserver moden:n päälle mutta ei siinä tapahdu mitään. Tämän jälkeen avaan TMPGEnc:n ja yritän avata äsken frameserverillä luotua tiedostoa mutta ---> "cannot open or unsupporter ohjeet olen saanut täältä http://koti.mbnet.fi/divx/divx2vcd.htm
Kokeile pelkällä TMPGEnc:lla. Tuossa on ohjeet miten ne tekstit saa mukaan siihen ilman virtualdubia. http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/5367
Sitä ääntä ei mielestäni kannata alkaa millään tapaa "käsittelemään", vaan valitset tossa tmpgencissä video source kohtaan tuon frameserverillä luomasi tiedoston, ja audio sourceksi valitset sitten sen alkuperäsen avin. Jos tekstit ei sitten satu näkymään, niin ne kannattaa kääntää .ssa muotoon ja käyttää virtualdubissa subtitler-filtteriä.
Tämän jälkeen avaan TMPGEnc:n ja yritän avata äsken frameserverillä luotua tiedostoa mutta ---> "cannot open or unsupporter
siinä kun se tmpgenc kysyy sitä nimeä .vdr tiedostolle, niin pistä siihen vaikka 1.avi ja sitten avaat tmpgencillä sen.
