Kuinka saada irtotekstit videoon ja video digiboxiin?

Viestiketju Digivideo-ongelmat ja -keskustelu -osiossa. Ketjun avasi Avantisti 22.02.2007.

  1. Avantisti

    Avantisti Guest

    Moi
    Onko mitenkään mahdollista saada irtotekstejä mukaan videoon jonka olen siirtämässä Toppyn(TF5100PVRC). Eli jos on esim. Avi video ja siihen erilliset tekstit. Kuinka saan videon muotoon mpeg2 tekstien kera jonka jälkeen voisin luoda niistä rec-tiedoston ProjectX:llä?
    Sorry, kun olen ihan ulkona näistä asioista. Hommasin ensimmäisen boxini eilen. Olisin kiitollinen avusta, koska dvd soittimeni ei tue irtotekstejä ja haluaisin katsella leffat Tv:stä(tekstitettynä).
    Että tämmöstä...
     
    Avantisti, 22.02.2007
    #1
  2.  
  3. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Liittynyt:
    05.05.2003
    Viestejä:
    29,936
    Kiitokset:
    124
    Pisteet:
    143
    Esim. TMPGEnc ja sen kaveriksi Vobsub tai FFDshow. Video pitää pakata uudelleen, jossa kestää muutama tovi. Teoriassa ne irtotekstit saisi myös siihen tallenteeseen mukaan irtoteksteinä, mutta en ole nähnyt ohjelmaa, jolla tuo onnistuisi.
     
    Agent_007, 24.02.2007
    #2

Jaa tämä sivu