Eli on leffa ja siihen tekstit ja haluaisin polttaa sen niin että voisin katsoa sitä dvd-soittimellani. Luin nuo oppaat läpi, mutta en mielestäni löytänyt apua juuri tähän "ongelmaan".
Tapoja on monia miten kattoo soittimella leffoja tekstien kera. Itse käytän ConvertXtoDVD. http://www.nefernetti.com/divx-xvid-dvd_lle.htm <---tossa ohjeet ja helpolla pääse. Kunhan vain nimeää tekstit ja leffan samannimiseksi, laadun maximiin ja tekstit oikeaan muotoon eli str
Convertxtodvd on kyllä hyvä ohjelma, mutta jos nousee kynnykseksi tuo maksullisuus, kun tuo lisää vesileiman elokuvaan, niin tässä pari muuta softaa: FilmMachine: http://www.nefernetti.com/filmmachine.htm DVDSanta: http://www.nefernetti.com/dvdsanta.htm Avi2DVD: http://www.afterdawn.com/guides/archive/avi_to_dvd_avi2dvd.cfm Sitten löytyyhän ad:stä oma opas tuolla convertxtodvd:lle http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arkisto/vso_divxtodvd2_fin.cfm Niin ja tekstien pitää olla muotoa .srt, ei str ja tekstit saa lisättyä myös "manuaalisesti" tuossa convertxtodvd:ssä, ad:n oppaassa taidetaan kertoa miten se tapahtuu. Edit. Vaihdoin tuon convertxtodvd:n oppaan linkin parempaan versioon.
