kesämökille musiikki soitin... 12v?

Hei,

Ongelma on kesämökki jossa on 12 voltin akkuvirta, ei aurinkopaneelia, eikä tule.
Akkujen lataaminen ruohonleikkuriin yhdistetyllä autolaturilla.
Musiikki on MP3 muodossa kannettavassa ja ulkoisessa kovalevyssä.

Okei, tausta on siinä.

Ongelma on, miten voisi soittaa MP3 musiikkia kesämökillä jatkuvasti monesta kaiuttimesta?

Vaihtoehtoja olen pohtinut.

Yksi vaihtoehto on MP3 autosoitin, josta voisi riittävästi saada ulostuloa Ja voi käyttää autokaittumia musiikin toistoon.
Haittana on, että joutuu siirtämään musiikin tikulle.
Voi suoraankin kannettavan liittää soittimeen, mutta silloin joutuu inverteri lataaman jatkuvasti kannettavaa.


Tietääkö kukaan parempaa ratkaisua tähän pulmaan, ei ihan kehtaa ostaa soittimia turhaan..