eli onko tohon peliin olemassa suomenkielisenä manuaalia/lento-opasta josa kerrotaan mitä mikäkin nappi siellä koneessa tekee ja mitä ne mittarit kertoo. tylsää hommaa vaan lentää ku ei tiiä ku kaasun ja jarrun. kiitos
+ levyllä suomenkielinen käyttöohje Onko siinä muuta kuin miten se asennetaan? Olemme pahoillamme mutta mitään ei löytynyt tuoteesta MICROSOFT - FLIGHT SIMULATOR X sinun kielelläsi. Onko sulla tietoa mikä on tuotteen microsoft lähteet? Jotain paketissa? http://guides.gamepressure.com/flightsimulatorx/ Tätä kun kattelen, niin noissa koneissa olevat laitteet, niille ei välttämättä ole mitään suomennoksia. Ollenkaan ilmailussa. NDB (Non Directional Beacon) navigation "Ei suuntaava majakka". Kompassineula näyttää kohti majakkaa. Sun pitää tietää kurssin etäisyys majakasta, ellei kurssi kohti majakkaa. Ja matkanopeus maahan (jota ilmassa oleva kone ei voi mitata, vaan nopeutta ilman suhteen. Myötätuuli, vastatuuli koneen nopeus mittari eri lukema vaikka maanopeus on sama.) Siis vaikee homma suunnistaa. Pitää kurssi. VOR (VHF Omnidirectional Range) navigation Tuossa majkaa lähettää "tietoa ja suuntaa". Keltanen pystyviiva näyttää kuinka etäältä kone/kurssi majakan ohittaa. Valkoinen kolmio näyttää samaan suuntaan kuin keltainen kurssinuoli, kunnes kone (kurssin kohtisuora) ohitti majakan, jolloin majakkanuoli on taaksepäin. Noi pelkät kuvat ei varmaan kauheesti kerro, jos ei tota enkku selitysta yhtään ymmärrä. Joku ilmailu noi instrumentit ehkä osais selitää. Siviilikonettahan noi simuloi. ILS System Laskeutumisapu. Punanen täplä kertoo onko kiitoradan suuntaisesti, palkki, ollaanko oikeassa laskeutumiskulmassa, "putkessa". Mittarissa (keskellä on keinohorisontti, kallellaan) VOR majakan etäisyys näyttää kiitoradan, ollaanko linjassa. Mittarin reunoilla 2 keltaista nuolta, näyttää sen "liukumäen", oikean laskeutumis liukukulman. HSI (Horizontal Situation Indicator) vaakasuunatinen paikka ilmaisin. Noita termejä voi ihan koittaa googlata ja valita 'suomenkielisiltä sivuilta' Instrumental Landing System tuo Wikin jossa ILS (instrument instrumental sijaan) Aika hyvin kertoo idean, jolloin kuvasta voi keksiä missä ne mittarissa apumerkkeinä näkyy.
