englannin kieliset tekstit suomeksi

Viestiketju Vapaata keskustelua -osiossa. Ketjun avasi Hunkka 04.11.2005.

  1. Hunkka

    Hunkka Member

    Liittynyt:
    18.12.2004
    Viestejä:
    39
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    otsikko kertoo jo paljon eli miten saan englannin kieliset
    tekstit suomeksi olisko jotain ohjelmaa madollisesti ???
     
    Hunkka, 04.11.2005
    #1
  2.  
  3. LcD

    LcD Regular member

    Liittynyt:
    16.09.2004
    Viestejä:
    1,214
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    46
    http://www.sunda.fi/ , tuolta löytyy netissä toimiva demo, jolla voi raaka kääntää enintään 400 merkkiä kerralla.
     
    LcD, 04.11.2005
    #2
  4. Osku87

    Osku87 Regular member

    Liittynyt:
    30.11.2004
    Viestejä:
    2,634
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    46
    Käytännössä kuitenkin vain itse kääntämällä tai käännättämällä kaverilla.

    Noi käännösohjelmat ei koskaan tuota kovin hyvää tulosta. Varsinkaan suomeen käännettäessä.
     
    Osku87, 04.11.2005
    #3

Jaa tämä sivu