Onko mahdollista yhdistää erillinen tekstitys tiedosto elokuvaan, että aina elokuva käynnistyy (vaikkapa DVD-soittimesta) jo tekstityksillä?
Löytyipä afterdawnin ohjelmat osiosta ihan oma aluekin erilaisille sub-ohjelmille: http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_ohjelmat/tekstitysohjelmat/
Tyhmä kun olen, en tiedä, mikä ohjelma olisi paras tarkoitukseeni tai miten niitä käytettän :/, pari tuli ladattua, mutta en näyttävästi oikein osannut. Lisää jelppiä?
