ollaan vihreitä tietsigan kanssa ja kysyisinkin miten leffoihin saa jälkikäteen suomalaisen tekstin ja mistä sen saa?Muksut ei oikein tykää kun ei ole tekstiä enkä itsekään! eli helppo ohjelma ja miten sen saa toimimaan,suomenkielinen opastus ja jne.jne.että aloittelijakin sen ymmärtää.
Tuskinpas tuo riittää, ettää tietää mistä tekstitykset saa Voit ottaa yksityisviestillä minuun yhteyttä niin opasta sinut alkuun.
Jos edes vikaset noita sivuja, kummassakin on oppaat osio jossa on vähintäänkin hyvät ohjeet tekstien liittämiseen kuvaan.
http://subsearch.org on sinäällään parempi koska se hakee usealta sivustolta noita tekstejä. Tekstit tulevat automaattisesti, jos on ffdshow tai vobsub käytössä ja subit ovat samassa kansiossa kuin elokuva ja samalla nimellä, esim. leffa.avi ja leffa.sub. Jos taas haluat kiinteät tekstit niin tässä opasta siihen: http://www.nefernetti.com/divx-kiinteet-tekstit.htm
