Onko kellään kokemusta .avi elokuvien katselusta muistikortilta. Saan .avi tiedoston näkymään kortilta DVD soittimesta äänien kanssa, mutta tekstitys ei näy. Kortilla on .avi ja .sub tiedostot. Pitääkö tiedostot yhdistää jotenkin ja onnistuuko edes?
Katsoppa tarkkaan niiden tiedostojen nimiä. Voi olla että niiden täytyy olla täysin saman nimiset (pilkut ja pisteetkin pitää olla samanlailla). Isot ja pienet kirjaimetkin ratkaisevat.
juu nimet pitää olla muotoa: elokuva.avi elokuva.sub ja sitten kannattaa tarkistaa että tukeeko koko soitin noita tekstityksiä..
Muutappa tuo .sub tiedosto .srt muotoon ja kokeile sitten. Homma käy esim. Subtitle Workshopilla (tallennat tekstit Subrip muotoon). EDIT. Aviin kiinteä tekstitys http://www.nefernetti.com/divx-kiinteet-tekstit.htm
