DVD9 imagen pienentäminen..kuinka?

Tilanne on tämä, jos mulla on koneella DVD9-kokoinen leffa imagena, niin millä ohjelmalla ja kuinka sen saa sopimaan tavalliselle yksipuoleiselle 4,7 Gb levylle? Tarviiko image avata jollain?

 

josta DVD9 levy ja polta image siihen ja sitten noitten ohjeitten mukaan
http://www.mpegit.net/DVD-R_3.php

 

Tässä muutama hyvä paikka ettii ohjeita:

http://www.nefernetti.com/oppaat.php
http://fin.afterdawn.com/artikkelit/

 

Kiitos vastauksista, täytyy ryhtyä opiskelemaan näitä aiheita.