Yritin kyseisen ohjelman avulla tekstittää elokuvan ,mutta kun menin 'conversio' valikossa go:uhun ja sieltä painonin 'previev video' ja sieltä sitten taas laiton ruksin 'show external subtiles' kohtaan tuli teksti 'list index out of bounds'. Siis mikä vikana??????
Muistaakseni ongelma johtuu seuraavista. Frameserver väärä asetus tai sitten teksti tiedoston väärä muoto jos yrität lisätä tekstin. kokeile vaihtaa näitä niin se ilmoitus saattaa poistua.
Osaatteko muuten sanoa kuinka kauan koko prosessi kestää, kun muutan AVI:n semmoiseen muotoon että sen voi suoraan polttaa DVD:lle ja mennä katsomaan?
No nyt se valittaa että joku 'psu mux' on kaatunut tietämättömän syyn takia. Tämä tapahtui kun olin tekstittämässä elokuvaa.